|
En 1994, un ancien prisonnier de guerre allemand interné au camp de Rennes Saint Jacques en 1944, M. Fußhöller remis à la ville de St Jacques, une cassette vidéo d'archives allemandes datant de 1940-41. Film des archives personnelles du Docteur Keller. Mme Thouanel de l'Association , me remis une copie du film pour l'Association A.B.S.A 39/45, ayant travaillé sur les pertes du Kampfgeschwader 27 "Boelcke" pour le département de l'Ille & Vilaine. Une traduction des légendes du film était aussi adjointe, travail réalisé par M. La cassette est décomposée en plusieurs parties, sur la vie du IIIème Groupe de la KG 27 à Rennes, et du IIème groupe à Dinard. Puis son transfert au terrain d'Orléans-Bricy, et pour terminer son départ de la France pour le front Russe.
Les lieux sont datés, les personnages nommés. Ma grande surprise fut de découvrir que la préface de la cassette, sa mémoire historique fut réalisé par Walter Waiss, membre historien du Kampfgeschwader 27 "Boelcke", auteur de plusieurs ouvrages sur le groupe de bombardement, on lui doit d'ailleurs le dépouillement des archives du dit groupe, antre 1935 et 1942. Les archives nous permettent donc de retrouver les crashs sur notre département entre le séjour du IIIème groupe à Rennes d'août 1940 à mars 1941. Et de son IIème groupe à Dinard entre mars 1941 et juin 1941.
Préface de Walter Waiss. Adhérent de l'Association des Traditions Boelcke, vous présente un film provenant des archives personnelles de l'ancien médecin-colonel Keller, du IIIème Groupe de bombardement 27 "Boelcke". La pellicule vieillie fut impressionnée avec une caméra de 8 mm. Les très nombreux éclairages réclamés par le champ n'existaient pas en ce temps là. Le film de cette époque, parce que longtemps entreposé, a perdu matériellement un peu de sa qualité, mais non pour ce témoignage de ses images.
Le Docteur Keller, après un stage de médecin d'état-major à Eger (ville tchèque), fut envoyé à paris le 25 juillet 1940. De là s'ensuivit sa prise de commandement, en qualité de médecin d'état-major, au IIIème Groupe du Kampfgeschwader 27. Il arriva le 5 août à Rennes et se chargea de la section sanitaire du IV Bataillon. Le Docteur Keller reste jusqu'à la fin de la guerre au IIIème Groupe et, en 1945 se trouve prisonnier des Russes en Autriche, il sort de captivité en 1953 et rentre à Wurtzbourg, ville de Bavière.
Suivent ci-après des scènes réparées, avec des intertitres. L'espace de temps va de l'automne 1940 au 20 mars 1941, au camp d'aviation de Rennes, en France. 
|