Le B-24 tombé au village de la "Bodinais" en Lanrelas le 8 juin 1944 n'avait, ni de nom, ni de dessin peint sous le cockpit.

Le lieutenant Digges et certains membres de sont équipage sont revenus après guerre sur les lieux. Ils confirmeront que l'avion était pour eux le ''Shady Lady" (Belle ombrageuse) mais que ce nom n'était pas encore peint. En effet ce bombardier venait de leur être attribué. Il en était à sa seconde (et dernière) mission de combat. Il n'avait encore eut le temps à ce qu'un artiste viennent le nommer comme le souhaitait l'équipage. Il est vrai que les préoccupations du moment étaient autres. Le nom ''Shady Lady'' est retrouvé sur plusieurs appareils du même type dont un qui termina sur le sol Italien, avec pour simple différence un marquage numérique différent. Les Archives américaines ont enregistré le crash de ce B- 24 immatriculé 42-94927 avec également le dessin peint qui y figurait avant sous le nom de "Sweet Job !" ou l'on peut voir une femme entre Sweet et Job. C'est pourquoi dans cette biographie nous produisons ce document comme nous l'avons retrouvé.