Le 11 avril 1944

Chartres de Bretagne

"La Teslaire"

P-47D-21-RE - #42-25536

Codé CH-D

358th FG / 365th FS

Le captain. John W. Dickson est né le 2 octobre 1920 à Henryville, Clark County, Indiana, USA.

Mission # 51.

Le lieutenant-colonel Wells a dirigé une mission en piqué de 16h50 à 19h57.

Première cible était l'aérodrome de Gael, avec des hangars, des bâtiments, et les pistes qui ont été touchés. Ensuite, ce fut le tour du terrain de Rennes, où des hangars, des emplacements de flak, ainsi que la tour de contrôle qui ont été endommagés, mais le 367th déplorera la perte d'un pilote par la flak.

Le 365th s'est ensuite dirigé vers le terrain de St-Jacques, mais il fut accueilli par des tirs de defence très intenses. Le Major Frank M. Ross a été tué lorsque son P-47 s'est écrasé près du terrain après avoir été endommagé par la Flak, tandis que le P-47 du Capitaine John W. Dickson se soit écrasé et explosé sur le terrain après un tir direct de la flak.

Le P-47 du Lt. Gsell fut très endommagé, mais il a réussi à faire un atterrissage forcé lors de son retour en Angleterre. Pour finir terminer la mission, deux pilotes du 365th, le 1st Lt Hackler James F. Jr et le 2nd Lt Floyd Paul D du 365th FS ont pris en chasse un Ju 88 près de Mordelles et l'ont abattu à 18h25.

Voir dans les pertes de la Luftwaffe, il s'agit du Fw 58 "Weihe", (WNr. 58325).

Merci à Jean Luc pour la traduction extraite du livre de Kent Miller.

Photo par Frederic HENOFF